• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: MD_Shved  
GM PORTAL(ФОРУМ) » МЕТИН 2 » ПОМОЩЬ НОВИЧКАМ » ПОМОЩЬ НОВИЧКАМ » Перевод клиента
Перевод клиента
Archfiend Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:03 | Сообщение # 1
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
Скачал СФ Metin2Imperia(кликабельно), сервер установил, всё нормально, поиграл чутка, посмотрел что да как, где что исправить. Начал переводить клиент, начал с mob_proto, перевёл буквально 2 моба: "Дикий пёс и Волк", решил проверить, запаковал назад mob_proto, потом соответственно locale_de. Запускаю клиент, ввожу логин\пароль, выбираю персонажа, проходит загрузка(при входе в саму игру) и клиент вылетает, с родным mob_proto всё нормально. В чём проблема, кто подскажет?

Добавлено (23.03.2015, 17:03)
---------------------------------------------
Клиент просто вылетает, без каких либо ошибок.

 
NOMED Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:11 | Сообщение # 2
    Челябинск
    Сообщений: 999
    Награды: 76
    Репутация: 680
    Статус:
    Награды
    За создание сайта За 25 очков репутации За 50 очков репутации За 150 очков репутации За 250 очков репутации За 500 очков репутации За 50 Сообщений За 150 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 700 Сообщений
У тебя в mob_proto.xml как выглядит первая строчка?

 
Archfiend Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:22 | Сообщение # 3
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
С этим разобрался, ещё вопросец, в каком файле находятся имена питомцев?

Добавлено (23.03.2015, 17:20)
---------------------------------------------
И появилась другая проблема после перевода, сейчас скину скриншот

Добавлено (23.03.2015, 17:22)
---------------------------------------------

 
NOMED Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:31 | Сообщение # 4
    Челябинск
    Сообщений: 999
    Награды: 76
    Репутация: 680
    Статус:
    Награды
    За создание сайта За 25 очков репутации За 50 очков репутации За 150 очков репутации За 250 очков репутации За 500 очков репутации За 50 Сообщений За 150 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 700 Сообщений
имена петов тоже в мобпрото находятся а по поводу информации о персонаже посмотри вот по этому пути \locale\ru\ui\windows файл windows.dds

он у тебя скорее всего пустой можеш туда кинуть из клиента оффа этот файл


 
Archfiend Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:31 | Сообщение # 5
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
<mob_proto isOldStructure="false">
1 строчка моб просто, false нужно поменять на true я так понимаю?
 
NOMED Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:34 | Сообщение # 6
    Челябинск
    Сообщений: 999
    Награды: 76
    Репутация: 680
    Статус:
    Награды
    За создание сайта За 25 очков репутации За 50 очков репутации За 150 очков репутации За 250 очков репутации За 500 очков репутации За 50 Сообщений За 150 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 700 Сообщений
Цитата Archfiend ()

1 строчка моб просто, false нужно поменять на true я так понимаю?


ДА


 
Archfiend Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:50 | Сообщение # 7
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
Спасибо, замена файла Windows помогла :))
 
NOMED Дата: Понедельник, 23.03.2015, 17:54 | Сообщение # 8
    Челябинск
    Сообщений: 999
    Награды: 76
    Репутация: 680
    Статус:
    Награды
    За создание сайта За 25 очков репутации За 50 очков репутации За 150 очков репутации За 250 очков репутации За 500 очков репутации За 50 Сообщений За 150 Сообщений За 200 Сообщений За 300 Сообщений За 500 Сообщений За 700 Сообщений
Цитата Archfiend ()
Спасибо, замена файла Windows помогла :))


Незачто


 
Archfiend Дата: Понедельник, 23.03.2015, 19:15 | Сообщение # 9
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
Ещё несколько вопросов:
1) Как правильно выключать сервер через бсдяху? Я последний раз сервером занимался просто в "500 лохматых".
2) Возможно ли зайти на сервер администратору после ввода команды /shutdown в игре? Если возможно, то как это сделать?
3) В каком файле клиента находятся уведомления чата? Например каждые 15-20 минут сервер выдаёт ссылки на форум и т.д.
4) Отсылка к вопросу номер 3, но уведомления вроде "сервер выключится через ....", "*ник* достиг максимального уровня на сервере" и т.д. и т.п.
5) На данный момент сервер стоит на хамачи, нужно что бы зашёл ещё 1 человек на сервер, что нужно для этого сделать? Сеть создана, человек в этой сети находится. Какие порты надо включить, либо где посмотреть эти порты?
6) Как я указал выше, сервер находится на хамачи, чтобы перенести его на ВДС-ку, нужно просто поменять настройки в sysinstall и клиенте или ещё что-то?
7) Уведомления о том какой ты предмет поднял, допустим камень души руссифицируется в навикате, а название которое показывает когда смотришь в инвентаре руссифицируется с помощью item_proto?
8) Понимаю, что это делается через ФЗ, но где именно не знаю. По пунктам:
    8.1) Квесты(Диалоги) у НПС.
    8.2) Квесты игровые.
Пока что вроде всё, заранее спасибо за ответы :))

Добавлено (23.03.2015, 19:15)
---------------------------------------------
9) Нужны ID печатей ездовых и ID печатей питомца.
Ответьте кто что может, хотя бы по 1 ответу скиньтесь)) Буду премного благодарен :))

 
MD_Shved Дата: Понедельник, 23.03.2015, 20:27 | Сообщение # 10
    Новомосковск
    Сообщений: 118
    Награды: 4
    Репутация: 201
    Статус:
    Награды
    За 25 очков репутации За 50 очков репутации За 150 очков репутации За 50 Сообщений
Archfiend, уважаемый не ленитесь а читайте данный форум по внимательние.На 85% заданных вами вопросов тут есть ответы.
Квесты переводятся либо в самих файлах с квестами либо в файле tranlate.lua (могут быть тут /usr/home/game/share/locale/germany/quest/ путь зависит от сф везде по разному).
Иды печатей и прочего можно посмотреть распаковав item_proto из локале клиента а также некоторые из них можно найти на данном форуме вот тут http://olbaid.ru/ID.html  .
ответ на вопрос 4: это не в клиенте для этого нужно поставить квест который это пишет.


То, что сделано одним человеком, всегда может быть сломано другим человеком.
Вопрос лишь в том какие цели преследует человек и можно ли будет считать его человеком потом...


 
HUNK Дата: Понедельник, 23.03.2015, 20:54 | Сообщение # 11
    Новосибирск
    Сообщений: 2
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
1. poweroff
4. /usr/game/share/locale/russia (последняя папка может быть другая, но у меня именно такая) файл locale_string.txt это сообщения, выдаваемые сервером. Вот про лвл действительно отдельный квест нужен
5. если ядро 40 и выше, то хамачи не потянет подключение из внешней сети, хотя наверняка не скажу, у меня статический ип и роутер, я смог настроить smile если 34к и ниже - запускай через мультистартер типа surakopf и порты по стандарту = 11002, 13000, 13001, 13099
7. в клиентовском item_proto
8.1 и 8.2 одно и тоже и разбираться какой из них какой тебе и всё находится по пути  /usr/game/share/locale/russia/quest

Good luck.


Сообщение отредактировал HUNK - Понедельник, 23.03.2015, 20:58
 
Archfiend Дата: Вторник, 24.03.2015, 10:30 | Сообщение # 12
    Бийск
    Сообщений: 7
    Награды: 0
    Репутация: 0
    Статус:
    Награды
Спасибо за ответы :))
 
GM PORTAL(ФОРУМ) » МЕТИН 2 » ПОМОЩЬ НОВИЧКАМ » ПОМОЩЬ НОВИЧКАМ » Перевод клиента
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Статистика Форума
Последние обновленные темы Самые популярные темы Самые активные Новые участники
  • ВОПРОСИК
  • Все команды и ID
  • BlackRaven
  • [RELEASE] Metin2 Карта инструмент v1.3 - Создайте свою собст
  • [Hades World] - International -> Join us!
  • [Hades World] - International -> Join us!
  • CrazyMT2-RUSSIA
  • Защита от досса
  • [SF] The Dark.
  • [SERVERFILE] Serenity2
  • Metin2 Serene v1
  • ВОПРОСИК
  • ๖ۣۜGAniviaMT๖ۣۜG SF+CLIENT๖ۣۜG
  • Mt2WordOnline(Rus)
  • [HowTo]Server file by Bancaq, руководство для новичков.
  • Гайды по созданию сервера Metin2 на Хамачах
  • [SF]crazymt2
  • ЗАПУСКАЕМ 2011 СФ НА ХАМАЧАХ
  • [SF] The Dark.
  • [Release] Server Files Develope
  • NOMED(999)
  • Vagabund(652)
  • Cs_pRo45_RBK_Shtorm(286)
  • 1DJONIK1(201)
  • Jase(193)
  • Inferno(159)
  • Nakiner3190(146)
  • Nagato(137)
  • MrBloodyKill(126)
  • MD_Shved(118)
  • vasilijmironenkoi00:51-Суббота
    bogdanovanastya199112:09-Вторник
    yanyashenko201710:51-Вторник
    dimazamrozevich201505:17-Суббота
    dstolbys100:49-Суббота
    omalna16:13-Четверг
    honurc08:42-Четверг
    ppfast2222:17-Воскресенье
    bysssy22820:20-Понедельник
    panteranale17:05-Воскресенье

    Лучшая рип студия!